今日は、TRACK 5 をやりましたよっと。
今日は 『 tell 』 を色々と間違えました。
(『 say 』 にしてしまったり、『 teach 』 にしてしまったり。。。)
言うとか教えるって言うのの英訳は個人的には結構鬼門です。(^^;
ぼんやり英訳していると、しょっちゅう間違えます。
というわけで、次は鬼門単語の言うとか教えるの英訳をする時は気をつけようと思います。
今日は、TRACK 5 をやりましたよっと。
今日は 『 tell 』 を色々と間違えました。
(『 say 』 にしてしまったり、『 teach 』 にしてしまったり。。。)
言うとか教えるって言うのの英訳は個人的には結構鬼門です。(^^;
ぼんやり英訳していると、しょっちゅう間違えます。
というわけで、次は鬼門単語の言うとか教えるの英訳をする時は気をつけようと思います。