En道豆

今日も引き続き、TRACK 06 をやりましたよっとw 昨日、前置詞+関係代名詞の勉強をしたんで、今日はかなり楽に英訳ができたですよ。( ^ω^) でも、小さな間違いを一杯したんで、今日のクリアはならずでした。 特に、「enough to」の「enough」が痛い感じでした。 …
>>続きを読む

今日は、昨日と同じ TRACK 02 をやりましたよっと。でも、昨日とは違って、今日は「 Didn't 」でオタオタすることはなかったでつ。やはり、一日置くとパニックも柔らぐようで・・・。 (何でやねん ( ´_ゝ`)) でも、今日はスラスラと英訳ができたわけではなく・・・
>>続きを読む

昨日はいきなりドボンしそうな展開だったんですが、今日は何とか前進するために、作戦を変更しました。(まあ、「 作 戦 」ってほどのもんでもないんですがね・・・。orz) 要するに、昨日の敗因は、いきなり英文をドンドン訳していこうとして頓挫してしまったっぽいですので、
>>続きを読む