2016年06月

今日は Track5 をクリアしました。(´∀` )

ところで、いつも悩むのですが、 people と person の違いがやっぱり今ひとつよくわかりません。

tukkomi_06

今回の初代スラスラ瞬間英作文でよく間違える例文に
I think that people who can speak only Japanese have troble abroad.
日本語しか話せない人は外国で苦労すると、私は思いますよ。

があるんですが、この『 日本語しか話せない人 』って言うと、『人』のことを言ってるのかなと。

『人々』と言う意味ではなく。
それで、いつも悩むわけです。
(で、間違えると)

そして、過去に何度も何度も調べてるわけです。( ´Д`)=3
(でも間違えると)

そんなわけで、三度目の正直はもうすでに通り越してしまいましたが、4度目の正直で調べなおしてみたら、目からウロコのページを発見。

people-personsの違い

と言うか、『 person を使いたがる日本人って、私だけちゃうやん! 』って言うね。( ´艸`)
(安心した!)

warau_00

英語圏では person はほんとに使われないみたいですね。
私の想像してた以上に。

相当に硬い表現に聞こえるっぽくて。( ; ゚ェ゚)
そんなふうに聞こえてたとは驚き。

そもそも、いきなり医者か学者しか使わないような person を people 代わりに使うとか、完全に (≧m≦ )プッ 案件ですよね。

関西的なノリの地域だと、あだ名は パーソンさんで決まり。
(こんな具合の英語力だと、多分、もうすでにそれ以外のアダ名がついちゃってるとは思いますが)

そして、過去のおかしな英語ネタを飲み会の席で毎回披露され、弄り回されるんであります。
(関西のこう言うノリが嫌いが地域の方も多いらしい)

ちなみに、この硬い表現と言う他にも、people と person の違いはあるようなので、それもついでに覚えとこうと思います。

と言うわけで、次は間違えないように気をつけようと思います。(・Д・)ゞ

今日は Track4 をクリアしました。(´∀` )
今日書くことは特にありません。

no_post11

今日は Track3 をクリアしました。(´∀` )

ところで、先日は Nortonsecurity web再審査請求のコメント欄英語を書いたら通じたかもと言う話を書いたのですが、今回はマカフィーさんです。

何と英語でコメントしたら伝わったっぽい

マカフィーと言うのは、創始者のジョン・マカフィーさんの作ったセキュリティソフトです。
元々はプログラマーで、そう言う系のことは得意だったようです。

続きを読む

今日は Track2 をクリアしました。(´∀` )
今日書くことは特にありません。

no_post10

今日は Track1 をクリアしました。(´∀` )
今日から5回目初代スラスラ瞬間英作文最終章の開始です。

で、今回は前回よりも早く、サクサク終了したいなあとか思ってたんですが、その思惑は見事外れてしまいました。(´・_・`)

しょっぱなから簡単な物忘れ状態で間違いまくりました。
(不吉な予感。。。( ゚艸゚;))

yokan_06

今日は Track25 をクリアしました。(´∀` )

今日で4回目初代スラスラ瞬間英作文最終章を終了しました。
今回は早かったです。

やっぱり、最初のうちに分からない場所を集中的に潰したのが良かったんでしょうか。( ´艸`)
何しか、今回は早く終了出来てよかったです。

この調子で、次もサクサクと終了出来たらいいのになと思います。
と言うか、頑張ります。(・Д・)ゞ

yokan_08

今日は Track24 をクリアしました。(´∀` )
今日書くことは特にありません。

no_post08

今日は Track23 をクリアしました。(´∀` )
今日書くことは特にありません。

no_post02

今日は Track22 をクリアしました。(^.^

ところで、以前、セキュリティ云々の話を書きましたが、その件で、Norton safeweb でアカウント作成し、チェックしてみたわけです。

すると、審査後の結果が、もう何も問題点はなにもないはずなのに、まだ問題があるように表示されていましたので、ちょっと再審査請求を出してみることにしたのでした。

続きを読む

今日は Track21 をクリアしました。(^◇^)

今日は、長年の疑問だった 『 コンロ 』 について調べてみました。
コンロの何が疑問だったかというと、ずばり、何語かってことです。

調べる前までは、多分英語なんだろうなと思っていたのですが。。。

続きを読む

↑このページのトップヘ