2017年03月

今日は Track26 をクリアしました。(^.^
今日で8回目初代スラスラ瞬間英作文 最終章 後半の開始です。(^◇^)

徐々に飽き始めてきたので、もうそろそろクリアしたいです。(;´∀`)
(とか言ってると、さらにクリアしにくくなる件)

大過去は・・・大過去も間違えないように頑張りたいです。(´-_-` )
(もう、大過去の例文を見るだけで((o(>皿<)o))こうなりつつある自分ガイル・・・)
okoru_02




今日は Track30 をクリアしました。(^.^
早いもので、今日で7回目初代スラスラ瞬間英作文 最終章 後半の終了です。(^◇^)

今回の7回目でも、やっぱり大過去と間接疑問文の if は鬼門です。(´-_-` )
あ、でもあれですよ。

if の方は日本語に注釈をいれたので(『 ○○かどうか 』 と言う一文を、日本語の例文の方に入れた)、次は多分、間違えないのでございますよ。( ´艸`)

インチキ?
勝てばよかろうなのです!(`・∀・´)
sengoku_06

今日は Track29 をクリアしました。(^.^

ところで、今日はついに間接疑問文の if に注釈を入れることに決めました。
どう言う注釈を入れたのかというと、続きを読む

今日は Track28 をクリアしました。(^.^
今日書くことは特にありません。
no_post39

今日は Track27 をクリアしました。(^.^
今日書くことは特にありません。

no_post45

今日は Track26 をクリアしました。(^.^
今日で6回目初代スラスラ瞬間英作文 最終章 後半の開始です。(^◇^)

ところで、前々からずーーーーーーーーと気になってたんですが、Track26 の ⑥ の 『 食べられてしまった 』has been eaten じゃないかと思うんですが、どうなんでしょう?(´・_・`)
続きを読む

今日は Track30 をクリアしました。(^.^
今日で6回目初代スラスラ瞬間英作文 最終章 後半終了です。(^◇^)

今回は、しょっぱなにいきなり間違えてヽ(´Д`;)ノしちゃいましたが、Track29 30 辺りは簡単だからか、間違えずにすんなりといけました。

次は、しょっぱなの26 27辺りも間違えずにスラスラっといきたいです。
(とか言ってると、たいていはフラグが立って間違える罠)
tukkomi_34

今日は Track29 をクリアしました。(^.^

ところで、Track29 を初めてやった時から変だ変だと思ってたんですが、Track29 の ⑦ の日本語はちょっとだと思うんですが、どうなんでしょ?(´・_・`)続きを読む

今日は Track28 をクリアしました。(^.^
今日書くことは特にありません。
b5c8d497.png

今日は Track27 をクリアしました。(^.^

今日もちょっと間違えてしまいました。(´-ω-`)
(うっかりミスで)

やっぱり、前回のはまぐれ当たりだったんですかねえ・・・( ´Д`)=3
(単にまぐれ当たりだったら、この先は長いぞー)

okoru_17

今日は Track26 をクリアしました。(^.^
今日で6回目の初代スラスラ瞬間英作文 最終章 後半の開始です。(^◇^)

前回はノーミスクリアして、今回もノリノリでノーミスクリアしようと思ってたんですが、何とまあ、悲しいことにいきなりど忘れで一問不正解でございますよ。( ̄^ ̄;)
tukkomi_05
続きを読む

今日は Track30 をクリアしました。(^.^
今日で5回目初代スラスラ瞬間英作文 最終章 後半の終了です。(^◇^)

と言うか、まさかのノーミスクリアしてしまいました。:(;゙゚'ω゚'):
いやいや、マジで本当に。。。
tukkomi_10
と言うか、前半に苦しみながらも頑張って長文に慣れたのが良かったのか、この最終章の後半( Track26 ~ Track30 )がそれほど苦じゃないんでありますよ。
(実際には、もっともっと苦労して血反吐はきながら英訳する状態になると思ってたんですが。。。( ゚艸゚;))
tukkomi_11
あーでも、一応、もう一回やっときますかね? (´・∀・`)
まだオタオタしてしまいますし。
ここでまた再びスッパリとノーミスクリアできたら気分いいですもんね。( ´艸`)

と言うわけで、念の為、もう一回やっとこうと思います。(・Д・)ゞ

今日は Track29 をクリアしました。(^.^
今日書くことは特にありません。
32b2de67.png

今日は Track28 をクリアしました。(^.^

ところで、以前からずっと気になってたんですが、オーガニックって一体何なんでしょう?

何となく、健康的なイメージはあるんですが、「オーガニックって何?」って訊かれると困っちゃうんであります。
(訊かれることは全然ないですが。( ̄m ̄))
続きを読む

今日は Track27 をクリアしました。(^.^
今日書くことは特にありません。
42fa5171.png

今日は Track26 をクリアしました。(^.^
今日で5回目初代スラスラ瞬間英作文 最終章 後半開始です。(^◇^)

今回は前回よりも間違いが少なくなって欲しいです。(;´_`;)
(もういい加減、同じところでばっかり間違えるのはイヤズラ)

と言うわけで、できるだけ間違いを減らせるべく、頑張ってやっていこうと思います。(・Д・)ゞ
dfb5762a.png

今日は Track30 をクリアしました。(^.^
今日で4回目初代スラスラ瞬間英作文 最終章 後半の終了です。(^◇^)

大過去は今でもかなりの鬼門です。
大過去の不正解率は半端じゃ無いです。( ´Д`)=3

まあ、間接疑問文の if も結構すごいんですけどね。;`;:;`(;;ж;; )ブッ
(全然あかんやん!)

そのようなわけで、まだまだ先は長そうですが、引き続き頑張っていこうと思います。(・Д・)ゞ

713118b7.png

今日は Track29 をクリアしました。(^.^

ところで、以前からちょっとだけ気になってたんですが、Track29 の ② の小柄の英訳についてなのですが、、、

Chefs who look tall are often actually small when they take off their long hats.
長身に見えるシェフはしばしば、長い帽子を脱ぐと小柄である。
続きを読む

今日は Track28 をクリアしました。(^.^
今日書くことは特にありません。
086e8ba6.png

今日は Track28 をクリアしました。(^.^

ところで、今やってる初代スラスラ瞬間英作文最終章では特にバラバラしい now の位置について、今更ではありますが、ちょっと調べなおしてみることにしました。

nowのつける位置
副詞の位置

どうやら、nowを置く位置は文末が普通らしいですが、強調したければ文頭でも動詞の前でもOKらしいです。
(ほぼどこでもOKとか怖い。。。( ゚艸゚;))
kowai_00
ちなみに、now を強調したい気持ちがあれば前の方に持ってくると良いらしいです。
でも、そうやって考えると、何でもかんでも 『 今 』 を強調しすぎて「 ウザ過ぎるわ!o(`Θ´)○☆ 」と言われないようにするために、前に now を持ってくるのは特別な場合に限定的にした方がよいのかも?と思いました。

と言うわけで、今後はできるだけ文末に置こうと思います。( ´艸`)
(実はズボラ心が発動し、now は全部文末で処理しようとか目論んでいる件)

↑このページのトップヘ