今日も UNIT7 をやりました。

ところで、↓の例文。

これの can が少し謎です。

これの can は 許可の may とかでないのかな？と言うのが謎です。

乗っていいよー的な感じといいますか。

乗れるよーだと can が良いと思うんですが、乗ったらいいよなので。

そもそも、乗ったらいいよってどう言う意味で言ってるのか、日本語の例文を読んでいるうちにわけわかめになりました。(~_~;)

→　乗れるよ

→　can (可能)

→　乗ってもいいよ

→　may (許可)

→　乗ったほうがいいよ

→　should (提案)

とか、色々と考えたら頭が混乱してきました。(ﾟ；'д`)

と言うわけで、結局、あまりにもよく間違える例文なので、日本語の例文の下に can を使用と書くことにしました。

（これで問題解決・・・か？！）