今日も UNIT13 をやりました。
ところで、今日はUNIT13の⑨の例文で使われている forgive と sorry について調べてみました。
両方とも、謝罪の時に使う英単語です。
Please forgive the inconvinience.ご不便をおかけしてすみません。
前々から、これはsorry じゃだめなの？と思っていたので、ちょっと調べてみることにしたのでした。
すると、答えの書かれていたページを発見しました。
上のページを見ると、どうやらUNIT13の⑨の例文の場合は、どっちでもいけそうな気がします。
（と言うか、すみませんと書かれてあるので、どっちかと言うと sorry の方が良い？）
ちなみに、sorry を使う場合は、sorry が形容詞なだけに for をつけないといけないっぽいです。
（名詞かと思ってましたワン）
I am sorry for the inconvenience.ご迷惑おかけしてすみませんでした。
あと、sorry for と sorry about の違いはなんだろうと思ったら、for は自分が悪い、about は周りが悪いと言う感じのようです。
（詳しくは、下のページを御覧ください）
とまあそんなわけで、一応、日本語の例文の下に 『 お許し下さい 』と付け加えておきました。ﾍ(＾д＾ ﾍ)
（書いてないと、ついつい sorry の方を使ってしまうので）
