今日は UNIT33 をやりました。

ところで、サッカーでディフェンスとかオフェンスとか言う単語をよく耳にしますので、オフェンスとは防御的なサムシングかと思っていました。

そしたら何と、offensive の英語訳が『 不快な 』となっていました。

工エエェェ(´д`)ェェエエ工

という訳で、一応 Weblio で調べてみたら、本当に不快なとか嫌なと言う意味でした。


まさかそう言う感じの単語だったとは・・・です。( ゚艸゚;)
でもまあ、確かに、ゴールを狙う相手方にとっては、offense は不快なものなのかもですが・・・。

あと、ついでなので、offense の意味も調べてみました。


すると、何と驚いたことに、違反とか反則とか言う意味でした。( ゚艸゚;)
(ナンデヤ・・・)

offense の中に、攻撃的なとか、攻撃側のとか言う意味がありますので、それでサッカーなどで攻める役目の事をオフェンスというのかも?と思いました。
(多分)