今日は UNI50 をやりました。
ところで、UNIT50の⑤の例文なのですが、けが人はなかったと言うのが少し謎です。
Fortunately, no one was injured.幸い、けが人はなかった。
何となくですが、これだと『 誰も怪我していなかった 』となるのではないかなと思うのです。
だもんで、けが人はなかっただと、
Fortunately, there was not any injured people.
とか、
Fortunately, there was no injured people.
とか、
Fortunately, there wasn't injured people.
とかになるのかなと。
あんまり自信はないですが・・・。(´・ω・`)