今日は、TRACK 18 と 19 をやりましたよっと。
以前からずっと疑問だった『when節の順番』ですが、今日もまた、例の如くけ躓いてしまいましたよっと。

以前は、通常、副詞節は主節の後に来るらすいと言うので主節の後に副詞節のwhen節を置いたのですが、キレイサッパリ間違いなのでございました。

そこで、前回、when節について調べてみたのを確認してみたですよ。
【例文】高校生の時、彼は一生懸命勉強した→ 時間的な前後関係がある時は、when節の順番が逆転する

【通常】He studied hard when he was a high school student.
→ 一生懸命勉強したのは、『彼』が高校生になってからなので・・・
→ When he was a high school student, he studied hard.

・・・と言う具合になったのかな?とオモタですよ。
(何となく、間違い臭がプンプンと漂っておりますが・・・)