今日は、TRACK 5 と 6 をやりましたよっと。

今日は、ミスターとミスの英訳を間違いました。
ミスターとかミスとか普通にカタカナでは書けるのですが、いざ英語で書くとなったらパッと思いつかないものです。
と言うわけで、ちょっと調べてみました。

+ Mr.○○ ミスター 男性全般
+ Miss ○○ ミス 未婚女性
+ Mrs.○○ ミセス 既婚女性
+ Ms.○○ ミズ 女性全般

女性の区分けは細かいです。
女性が既婚か未婚かと言うのは、英語圏では重要なことだったのかもですね。