今日は、TRACK 11 と 12 をやりましたよっと。
今日は、前置詞 in と at の違いについて調べてみたですよ。

in   ○のイメージ、空間のイメージ
at   ・のイメージ、ある特定の地点

とまあ、これはもう充分にわかっているんですが、今回調べたのは、これは in だと思っていたら at だったと言うことがあったからです。

そこでちょっと調べてみたのですが、in でも at でも両方使える場合もあるようですし、話のスケールの大きさによって、 in が使われたり at が使われる事があるようです。
と言うわけで、これから少しずつ in と at が上手に使い分けられるよう、注意しながら英訳していこうと思います。
(こう言う感じの曖昧さがあるのが、一番苦手ですわん。(´・ω・`))