今日は、TRACK 20 をやりましたよっと。
今日は、

It was sunny day on the day when my son was born.
私の息子が生まれた日は晴れていた。

と言うのをまた間違えました。
と言うか、この on the day ってのがなかなかツボな悪寒です。　

一見すると、The day から始まる感じに見えるんですが、それは実は落とし穴で、本当は It was から始まってしまうという。。。
多分、お天気の話なので、いつもの如く It was になってるんだと思うんですが、こう言うのは一度間違えると癖になるので、早めに気を付けて矯正していきたいです。（＾＾；