今日は、Track 64 と 65 をクリアしました。(´∀` )

ところで、中国では日本からの逆輸入漢字がたくさん使われてるんだそうな。
こう言う漢字は『和製漢語』と言われているんだそうです。

日本が先に西洋の文化文明などを取り入れて漢字化したのがその原因のようです。

http://ja.wikipedia.org/wiki/%E5%92%8C%E8%A3%BD%E6%BC%A2%E8%AA%9E
和製漢語 - Wikipedia

http://www.recordchina.co.jp/group/g28577.html
現代中国語にあふれる日本語、「職場」「人気」など逆輸入―シンガポール紙

http://kazu2002.iza.ne.jp/blog/entry/688771
【明解要解】中国語を支える日本語:イザ!

と言うか、そもそも中華人民共和国『人民』とか『共和国』も和製漢語だったりする辺りが。。。( ̄m ̄)