今日は Track 16 をクリアしました。(^.^

今日は 、
She wanted her husband to tell her that he loved her.
を間違えました。

間違えた箇所は文末の he loved her.
これを、loves her にしてしまったのです。

日本語だと、『彼女は彼女の夫に愛しているといって欲しかった』　となりますので、愛している ＝ I love you になるので、そのまま現在形を使うことになるんですが、これが英語だと全部過去形。(￣･ω･￣)

"" ← とか () ← とかで区切れば現在形になるのかもですが、そのまま文章の一部に練り込んであるので、英語だと過去形が正しいんですよね、多分。(´-ω-｀)

というわけで、言い訳しまくりの見苦しい状態ですが、次は言い訳しなくても良いように頑張ろうと思います。(^^ゞ