今日は Track 14 をクリアしました。(^.^
今日は、またしても ○○lly ○○ful とか言うのを間違えました。(´-ω-`)
なんかもう、右手と左手、left と right、島根と鳥取並に覚えられません。
ビューティフリー(副詞)とビューティフル(形容詞)だけは、どういうわけか辛うじて覚えてますので、一々どっちがどうだったか考えながら英訳することが多いです。
そして、そこのとこの作業をズボラして、適当に書くと、たいていは間違えます。
(二分の一の確率なのに、こういう時の間違いを選択してしまう確率は異常)
と言うか、そもそもこう言うパターンの語尾は沢山あるようで、私の老化した天然の頭で、これを全部覚えるのは多分ムリだろうなって思います。('∀`)
(下記URLの語尾リストを見て、完全に戦意喪失してしまった件)
_,..-――-:..、 ⌒⌒
/.:;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;::.\ ^^
/ .::;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;::..ヽ
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
:::::::::;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;::::::: _,,,......,,__
:::::;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;::::/_~ ,,...:::_::;; ~"'ヽ
:::::::;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;::::::: (,, '"ヾヽ i|i //^''ヽ,,) どうすれば、
:::::::::::::::::::::::::::: ^ :'⌒i i⌒" この先生きのこれるのか・・・。
:::::::::::: .(| ,;;;;;;|
(ノ...,;;;;;;|
-―'――ー'''‐'ー'''―‐'―''''―‐'''ー'''.| ,;;;;;;|'-''――'`'
,, '''' `、 `´'、、, ''' ''' ヽ _ノ 、、,
,,, '' ,, ''''' ''''' U"U ,,,,