今日は Track 69 をクリアしました。(^.^
今日は、Did she find him attractive. を間違えました。
間違えたのは him attractive 。
his attractive にしていました。
そうです、彼の魅力と言う意味で使ってました。(：D)|￣|＿
多分ですがこれ、ずっと間違って覚えてたかもです。(･_･；)
たまたま、ん？(・・? って思って見なおしたから発覚したもの、ん？(・・? がなければ、ずっと気が付かなったかもです。
と言うか、 attractive ってそもそも名詞なのか副詞なのか形容詞なのかもよくわからず。。。
なので、ちょっと調べてみました。
そしたらこれ、形容詞じゃないすか やだー
何で名詞だとか覚えこんじゃってたんですかね、私？(；´Д｀)
って、思ってみたら、多分あれです。
プロアクティブ
そうです。
ニキビのポツポツ対策用のあれです。
だってほら、『 ティブ 』 ってところが 『 そっくり 』 でしょ。
だいぶ重症ですね
ｶﾞｯﾁｸｯ
∧＿∧_ i^i＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿_ ∧＿∧
（ ・∀・| |─| |―─────────────llll !| ;.:：（ ｀Д´）
（_つ ０ .| |┠┼┼┼┼╂┼┼┼┼╂┼┼┼┼┣━──/つ つ
人 ﾉ|_|─| |──────────────llll !| :・:./ / /
し^(＿) .!_!￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣ (._.ノLノ
という訳で、次からは正しく英訳していこうと思います。(^^ゞ
