今回は Track 17 と 18 をクリアしました。(^.^
今回は、カップルとペアとアベック(死語)の違いについて調べてみました。
まずは、カップルから。
これはもう、だいたいわかりますよね。
普通にそのまんま使われてますし。
次にペア。
ペアガラス、ペアグラス、ペアルックなどなど、2つお揃いのものにペアがよく使われてるような気がします。
(ペアガラス、ペアグラス、ペアルックとかが和製英語でなかったら)
pairの意味・解説
最後に、アベックはこれ。
いくつ知ってる? 若者は多分知らない死語10選「チョベリバ」「アウトオブ眼中」「マブい」
そうそう、昔はアベックって言ってたような気がします。
(私は、年齢が相当上ですので。(≧艸≦) プッ)
フランス語が語源ってことは、今でもフランスではアベックが使われてるんですかね?
今では使う人は殆どいないですが、個人的には、アベックも良いような気がします。
(何となくゴロとか響きが好き)
それにしても、本当にアベックって言う人は居なくなっちゃいましたね。(´・_・`)
本当に言葉の流行り廃りはすごいです。
ちなみに、マスメディアの無い時代は、こう言う言葉の流行り廃りの伝播は、ゆっくりとしたスピードで同心円上を這うようにして伝わって行ったようです。
なので、方言の中には、かなり昔に京都で使われていた言葉が使われていることがあるんだそうです。
(Wikipedia:アホ・バカ分布図)
今回は、カップルとペアとアベック(死語)の違いについて調べてみました。
まずは、カップルから。
これはもう、だいたいわかりますよね。
普通にそのまんま使われてますし。
【名詞】【可算名詞】
a(組になっている)二つ,二人,一対 〔of〕 (⇒a COUPLE of… 【成句】)
b男女ひと組; (特に)夫婦;カップル(ダンスの)男女ひと組
c(同種類のものの)二つ,二人 〔of〕
coupleの意味・解説
次にペア。
ペアガラス、ペアグラス、ペアルックなどなど、2つお揃いのものにペアがよく使われてるような気がします。
(ペアガラス、ペアグラス、ペアルックとかが和製英語でなかったら)
pairの意味・解説
1a(同種の二つ(と考えられるもの)から成る)一対,ひと組 〔of〕
2aひと組の男女; (特に)夫婦,婚約者(同士)
3(ポーカーの)ペア
最後に、アベックはこれ。
いくつ知ってる? 若者は多分知らない死語10選「チョベリバ」「アウトオブ眼中」「マブい」
「アベック」
1960年代から80年代まで幅広い層に使われました。
現代でいうところの「カップル」です。
アベックは「~と一緒に」というフランス語が語源です。
カップルを見て「アベック」という人は相当年齢が上です。
年齢を見破る際の参考になります。
そうそう、昔はアベックって言ってたような気がします。
(私は、年齢が相当上ですので。(≧艸≦) プッ)
フランス語が語源ってことは、今でもフランスではアベックが使われてるんですかね?
今では使う人は殆どいないですが、個人的には、アベックも良いような気がします。
(何となくゴロとか響きが好き)
それにしても、本当にアベックって言う人は居なくなっちゃいましたね。(´・_・`)
本当に言葉の流行り廃りはすごいです。
ちなみに、マスメディアの無い時代は、こう言う言葉の流行り廃りの伝播は、ゆっくりとしたスピードで同心円上を這うようにして伝わって行ったようです。
なので、方言の中には、かなり昔に京都で使われていた言葉が使われていることがあるんだそうです。
(Wikipedia:アホ・バカ分布図)