何となくですが、『 all night ＝ 夜全部＝夜通し＝一晩中 』って意味で、ちゃんと通じそうな気がするのです。(´・д・｀)

だもんで、ちょっと調べてみたのですが、何だかよくわかりませんでした。

でも、ちゃんと使われてることは使われてるようで、ネイティブの方が英語解説してるっぽいブログなどでも、all night long は使われてました。



ちなみに、all night long は邦楽でもよく使われるフレーズなので、all night long が書かれた英語の解説ページを発見することは難しかったです。(〃▽〃；)
（歌詞ばっかり検索で引っかかってしまった）