4月4日もUNIT36をやりました。

ところで、前々からずーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーっと疑問だったんですが、room available が非常に謎です。

available は形容詞なので、available room じゃないんかと。

そんなわけで少し調べてみました。

すると、やっぱり room abailable でした。

じゃあ、available room はないのかと言うと、そんなことはなく、ちゃんとそう言う英語もある(?)ようです。

でも、基本的には room available であって、avaibable room ではないようです。

理由を調べてみると、どうやら形容詞を後置（名詞の後ろに置く）の場合と、前置（名詞の前に置く）の場合では、意味が異なってくるようです。

形容詞＋名詞

恒常的な状態を表す場合

名詞＋形容詞

一時的な状態を表す場合

例えば、available room の場合は、常に部屋が空いている状態。

でもって、room available の場合は、一時的に部屋が空いている状態。

空き室は、通常、一時的に部屋が空いている状態なので、room available になると、こう言うわけです。

（ほんとに？）

ちなみに、空き室と言うと vacant room と言う単語があって、これは形容詞が前に来ています。

（何故？!）

じゃあ、abailable room でもいいやんねえ？と思ったのはココだけの秘密です。

(余計謎が広がってしまった件)

4月5日もUNIT36をやりました。

4月6日はUNIT36をクリアしました。