前から違いがわからなくてモヤっていた『employee』と『staff』の違いについて調べてみました。(゜_゜)

https://hinative.com/ja/questions/10209351

One employee is a person hired and payed for a job.
Staff can be people or employees working together for same job,even if they are not payed or employed by another place

一人の従業員(employee)は仕事で雇われ、給料をもらっている人です。
Staff は人々(people)にも同じ仕事のためにともに働いている従業員(employee)にもなれますし、たとえ彼らが給料をもらっていない、もしくは別の場所で雇われたとしてもなれます。

Employee is one individual worker, while staff usual refers to a group of workers.
"Can you call one of your employees to help me out?"
"He is an employee."
"Could you call the staff together?"
"This staff works very hard."

Employee は一個人の労働者ですが、一方 staff は普通は労働者集団について言及しています。

『私を手助けするためにあなたの従業員(Employee)の一人を呼んでもらえますか?』
『彼は従業員(Employee)です』
『一緒に従業員(Staff)を呼んでいただけます?』
『この従業員(Staff)はとてもよく働く』

なるほど、そういうことでしたか。(゜_゜)


【まとめ】
✅ Employee
必ず給料をもらっている
仕事をしている労働者
一人(単数形)と複数人(複数形)がある

✅ Staff
給料をもらっていないこともある
  (ボランティアとか)
必ずひとまとまりの複数人のことを指している
   (複数形はないけど複数的な扱いをされる people みたいな感じ)


【今日のノルマ】
UNIT75 x 3回