英単語フレーズ大特訓の Unit73 の⑨の例文が意訳すぎて辛いので、日本語のちょっと書き換えることにしました。
（この本はこう言うのが多くてキビシィ。。。）
と言うか、これ日本文を見てこの英文に訳すのはどう考えても不可能だと思うんですが、そう思うのは私だけです？(゜_゜)
（ほぼアイワナ状態の初見嵌めのゲームをプレイしているような心境）
【今日のノルマ】
UNIT73x 3回
（この本はこう言うのが多くてキビシィ。。。）
この車の燃費は1リットル25キロでとても優秀だ。➡ この車の燃費は効率的な1リットル25キロだ。
This car's gas mileage is an efficient 25km per liter.
と言うか、これ日本文を見てこの英文に訳すのはどう考えても不可能だと思うんですが、そう思うのは私だけです？(゜_゜)
（ほぼアイワナ状態の初見嵌めのゲームをプレイしているような心境）
【今日のノルマ】
UNIT73x 3回
